tag:blogger.com,1999:blog-3006950768021319696.post4266514724432429184..comments2024-02-26T17:20:50.454+08:00Comments on Life in English: Selviytymisopas Perth, osa 2 - kielitaitoAnuhttp://www.blogger.com/profile/18257643164866686386noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3006950768021319696.post-45691794986943391072014-01-03T08:19:50.097+08:002014-01-03T08:19:50.097+08:00jaha suomi-typo: personality eli luonne/millainen ...jaha suomi-typo: personality eli luonne/millainen tyyppi olet; ei persoonallisuus eli omaperäisyys ;)Anuhttps://www.blogger.com/profile/18257643164866686386noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3006950768021319696.post-40135444588112264422014-01-03T08:18:23.232+08:002014-01-03T08:18:23.232+08:00Virve, sama ongelma, useinkin jätin tarinoita kert...Virve, sama ongelma, useinkin jätin tarinoita kertomatta siksi, etten jaksanut miettiä, että miten pitkän asian saa selostettua mutkitta! Nykyäänkin tökkii aloitus/tarinointi joskus mutta parempaan mennään ajan myötä :) Kielitaito tosiaan kohenee väistämättä, kun koko ajan pulikoi tässä kielikylvyssä. <br /><br />Anon., olin alle 30v WH:n ottaessani mutta sittemmin mittari on raksuttanut uudelle vuosikymmenelle. Minulla on maisterin paperit sekalaisesta setistä humanistisia tieteitä ja taiteita. Täällä olen töissä virastossa, joka on kombo Suomen Energiamarkkinavirastoa, Kuluttajasuojaa ja Ympäristökeskusta, eli eipä juuri liity opintoihini :) <br /><br />Täkäläisiä työnantajia tuntuu kiinnostavan enemmän persoonallisuus, suosittelijat ja aiempi työkokemus kuin muodollinen koulutus.<br />Anuhttps://www.blogger.com/profile/18257643164866686386noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3006950768021319696.post-9610747099467791402014-01-03T06:49:20.240+08:002014-01-03T06:49:20.240+08:00Kiitos kaunis selviytysmisoppaasta. Mielenkiinnoll...Kiitos kaunis selviytysmisoppaasta. Mielenkiinnolla kysyisin minkä ikäisenä muutit Australiaan ja mikä koulutus sinulla oli? Ymmärrän,jos koet kysymykset liian henk.kohtaisiksi ja jätät vastaamatta/julkaisematta kommentin.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3006950768021319696.post-29428359149781368092014-01-02T18:28:38.008+08:002014-01-02T18:28:38.008+08:00Hyvä kirjoitus. Itselläni takana paria viikkoa vaj...Hyvä kirjoitus. Itselläni takana paria viikkoa vajaa vuosi täällä ja puhuminen on huomattavasti sujuvoitunut ja sanavarastokin pikkuhiljaa laajentunut. Ja tämä on tapahtunut todella vähäisellä työssäololla (koska niitä töitä ei vaan ole kovasta yrityksestä saanut) eli vaikka olen käyttänyt Englantia kohtuu vähän, on se silti parantunut. Edelleen joskus jännitän puhumista ja monesti jätän tarinoita kertomatta, koska en vain jaksa alkaa miettimään miten asian saisi ulos. Monesti hankalimmissa tilanteissa mietin, että olisi tämäkin asia miljoona kertaa helpompi Suomeksi ja olen todella turhautunut ja koen alemmuutta kielitaidostani. Tiedän, että olen liian ankara itselleni ja pitäisi ottaa lungimmin. Aika tyypillistä suomalaiselle, luulen :) Mutta kyllä se tästä. Sönköti sönköti ja niin päin pois ;)Virvehttps://www.blogger.com/profile/03999788640440643690noreply@blogger.com